[거제 탐사] 진퍼리까치수염 - 축축한 진퍼리에서 건져 올린 평화

 

​축축한 저수지 모래땅에 꽂은 흰깃발
수변을 평정하고 소란한 들판 잠재우니
멋지다, 속명 뜻대로 하얀 풍경 장관이로세

 

진퍼리까치수염

​— 진퍼리까치수염과 속명 Lysimachia에 관하여 ㅡ
​

식물의 이름을 들여다보는 일은 때로 고고학자의 붓질을 닮았다. 이름 뒤에 숨은 생태와 어원을 가만히 쓸어내리다 보면, 수백 년 혹은 수천 년 전 그 풀을 처음 물끄러미 바라보았던 누군가의 시선과 만나게 되기 때문이다.

​저수지 수변, 물기가 축축하게 젖은 모래땅에 닿았다. 습지(진퍼리)에 누군가 마음으로 심어두었을 진퍼리까치수염 한 포기. 그 작던 생명이 땅속줄기를 따라 벋어나가며 수변 한쪽을 하얗게 채워낸 광경을 보았다. 바람에 흔들리는 수많은 하얀 꽃대들은 마치 들판을 온통 장악한 평화로운 깃발 같았다.

​이 무성한 번성을 바라보다 문득 그 학명의 뿌리에 생각이 미쳤다. 앵초과 참좁쌀풀속을 뜻하는 속명 리시마키아(Lysimachia).
​고대 그리스어로 '풀다(lysis)'와 '싸움(mache)'이 결합된 이 이름은 고대 마케도니아의 리시마코스 왕 전설에서 유래했다고 전해진다. 흥분하여 성을 내던 소에게 이 풀을 먹이자 즉시 마음을 가라앉히고 평화로워졌다는 이야기. 억척스러운 들판의 소란과 다툼을 단숨에 잠재우는 풀이라는 뜻이다.

​언뜻 보기에 우리말 '진퍼리(축축한 습지)'와 희랍어 학명 '리시마키아' 사이에는 아무런 어원적 접점이 없어 보인다. 하지만 수변을 하얗게 평정한 진퍼리까치수염 군락 앞에 서자, 두 단어는 생태의 현장에서 기막히게 하나로 얽혔다. ​물기가 가득해 다른 육상 식물들이 제대로 번식하지 저수지 축축한 땅, 어지럽고 가혹한 진퍼리를 오히려 독차지하며 곧게 서서(直立) 거친 땅을 정화하고 장악해 버린 생명력. 그것이야말로 고대인들이 '다툼을 그치게 하는 풀'이라 부르며 찬탄했던 그 본질이 아니었을까.

 

잡풀의 소란을 잠재우고 하얀 정적으로 수변을 평정한 풍경 자체가 이미 하나의 완성된 학명이었다. ​막혔던 생각의 고리가 풀어지자 자연스럽게 삼장육구의 시상(詩想)이 맺혔다.  ​이름을 안다는 것은 단순히 겉모습을 식별하는 데 그치지 않는다. 식물이 살아내는 터전과 그 속에 담긴 어원을 깊이 있게 연결해 낼 때, 들판의 꽃 한 송이는 비로소 삶의 깊은 통찰을 건네는 시가 된다. 오늘 진퍼리의 하얀 물결은 나에게 학명의 옛 뜻을 거슬러 올라가 평화의 진짜 얼굴을 보여주고 있었다.

 

(2026-06-23)

 

 

진퍼리까치수염

 

개여뀌

 

물잔디

 

말즘

 

금소리쟁이

 

여우주머니

 

좀명아주

 

개쇠스랑개비

 

방동사니

 

괭이사초

석잠풀

 

왕담배나방

 

개피

 

칠성무당벌레